シトン、故郷へ帰る。 | 猫のおなか

シトン、故郷へ帰る。

って治療の為の一時帰国だけど。

通訳の羽生さんのブログ によれば、安静がメインなのでブラジルで落ちついて治療することになったらしい。なんだか脚、辛そうだったものね……無理せず治して、戻ってきてね。

ところで、フロンターレのマルクスが、シトンの家で「(まだ無理だけど)ヴェルディ戦に出たかった」とコボしていたらしい。ピッチを降りれば同郷の友人同士なのだ。
でも試合となれば、本気でぶつかっていくんだろうな。男の世界だなあ。

ふとまた、シャンペン・シャワーの登場人物達と、イメージを重ねてしまった。
(私の中ではシトンはアドルに近い。……外見も年齢も違うけど……)

※写真は、広島戦の時、インタビュー後のシトン。